Willkommen bei permondes

permondes, per divenir del mondo esperto - die Welt verstehen
Dante legt diesen Ausspruch in seiner "göttlichen Komödie" einem Protagonisten in den Mund.

Persönliches Netzwerk und Neuigkeiten auf Geraspora

Über mich

E poi, a parte i pericoli d'un mare tempestoso e sconosciuto, chi lascerebbe l'Asia, l'Africa o l'Italia per portarsi in Germania tra paesaggi desolati, in un clima rigido, in una terra triste da vedere e da starci se non per chi vi sia nato?

Und dann, abgesehen von den Gefahren eines stürmischen und unbekannten Meeres, wer verließe Asien, Afrika oder Italien um in die trostlosen Landschaften von Germanien zu gehen, in ein strenges Klima, in ein traurig anzusehendes Land um dort zu bleiben, wenn nicht wer dort geboren wurde? (Tacitus)